Mengembangkan sesuatu yang terikat kuat pada tema atau kultur budaya lain memang bukan pekerjaan yang mudah, apalagi jika ia ditargetkan untuk pasar global. Para kreator, termasuk mereka yang berkecimpung di industri game punya banyak strategi untuk memastikan produk mereka tetap menarik. Bagi Capcom yang saat ini tengah meracik Onimusha: Way of the Sword, kuncinya terletak pada sang karkater utama – Musashi Miyamoto.
Kehadiran nama Musashi Miyamoto sebagai protagonis utama untuk Onimusha: Way of the Sword tentu jadi kejutan tersendiri apalagi mengingat seberapa populernya karakter yang satu ini di beragam media dan literatur.
Keputusan ini ternyata diambil dengan mempertimbangkan aspek bisnis yang ada. Dalam wawancara terbarunya dengan situs Automaton, director – Satoru Nihei dan Producer – Akihito Kadowaki mengaku bahwa keputusan ini diambil untuk menarik minat gamer luar Jepang.
Kadowakiu menyebut bahwa di awal mereka bahkan tidak pernah memikirkan dan mempertimbakgan seorang Musashi sebagai bintang utama Onimusha. Di awal, karakter ini sempat direncanakan hanya sebagai seorang samurai tanpa nama belaka.
Dengan mengubah sang karakter Musashi, mereka merasa ia kini lebih mudah untuk menawarkan produk yang satu ini ke pasar global. Walaupun eksis sebagai tokoh sejarah, Musashi juga menjadi salah satu karakter samurai populer di banyak produk fiksi dengan buku yang ia tulis sendiri – The Book of Five Rings sudah ditranslasikan ke banyak bahasa.

Capcom yakin bahwa siapapun yang sempat menaruh perhatian pada budaya Jepang, sekecil apapun, sudah pasti pernah mendengar nama Musashi Miyamoto sebelumnya. Dengannya, Capcom berharap Onimusha: Way of the Sword akan lebih mudah familiar bagi gamer-gamer luar Jepang.
Seperti yang kita tahu, penampilan karakter Musashi di seri Onimusha terbaru ini juga didasarkan pada aktor samurai legendaris – Toshiro Mifune. Gamenya sendiri rencananya akan meluncur di tahun 2026 mendatang, masih tanpa tanggal pasti, untuk Playstation 5, Xbox Series, dan tentu saja – PC.
Bagaimana dengan Anda sendiri? Termasuk gamer yang menantikan game yang satu ini?

