Ada banyak alasan untuk menyambut sebuah proyek remake dari game populer selain sekadar peningkatan visual yang akhirnya bisa disandingkan dengan rilis terkini saja. Tidak sedikit dari proyek seperti ini yang juga menyuntikkan lebih banyak konten baru yang tidak tersedia di seri original sekaligus memastikan modernisasi di sisi gameplay untuk membuat keseluruhan pengalaman lebih nyaman. Hal ini juga lah yang hendak ditawarkan SEGA dan ATLUS dengan Persona 4 Revival.
Hype sendiri sempat terbangun ekstra ketika siaran resmi dari SEGA dan ATLUS untuknya secara resmi mengkonfirmasikan tambahan konten dimana karakter – Aika Nakamura disebut-sebut akan menawarkan Social Link baru.
Untuk Anda yang tidak familiar, kata “Social Link” biasanya disematkan untuk karakter-karakter penting dalam cerita sampingan Persona yang nantinya akan berkaitan dengan Arcana yang bisa diperdalam dan dipekuat untuk meracik Persona yang lebih kuat di akhir. Dengan konfirmasi hadirnya Aika Nakamura sebagai Social Link baru, fans tentu saja bertanya-tanya soal cerita seperti apa yang akan ia usung serta Arcana apa yang akan disematkan padanya.
Namun siapa yang mengira bahwa di tengah hangat misteri dan hype tersebut, ATLUS justru datang dengan sebuah berita yang mengecewakan dan menggelikan di saat yang sama.
Bahwa informasi resmi yang mereka lepas terkati Aika Nakamura sebagai Social Link baru ternyata mengakar dari kesalahan proses translasi dari bahasa Jepang ke bahasa Inggris. Dalam post sosial media resminya, ATLUS memastikan bahwa kehadiran Aika nantinya hanya akan diposisikan sekadar sebagai “Location Episode Character” alias karakter misi sampingan yang tidak terikat dengan Arcana sama sekali.
ATLUS tidak lupa mengucapkan terima kasih untuk para fans yang sudah sempat menyuarakan perbedaan proses translasi ini sebelum mereka mengeluarkan komentar resmi sekaligus meminta maaf untuk kebingungan yang sudah terjadi. Seperti yang bisa diprediksi, tidak sedikit gamer yangn mengungkapkan kekecewaan mereka terkait situasi dan klarifikasi ini di situs sosial media.
Persona 4 Revival sendiri rencananya akan meluncur pada tanggal 18 Februari 2027 mendatang untuk Playstation 5, Xbox Series, dan tentu saja – PC. Versi Nintendo Switch 2 juga direncanakan meluncur di bulan Mei setelahnya.
Bagaimana dengan Anda? Termasuk gamer yang kecewa setelah mendengar klarifikasi yang satu ini?
